Kayla sedang berduka atas kehilangan neneknya baru-baru ini dan ingin pulang setelah pemakaman, tanpa menyadari mimpi buruk yang menantinya di pesawat.
Kayla dikira orang lain dan harus mengandalkan kewarasannya untuk mengatasi kesulitan yang dihadapinya.
Kelelahan karena berkabung selama berhari-hari, saya ingin sekali merebahkan diri di tempat tidur saya sendiri. Hamil enam bulan dan terkuras emosinya setelah pemakaman nenek saya, saya butuh istirahat.
Pemakaman itu berat, perpisahan yang mengharukan bagi seorang wanita yang telah menjadi sandaran hidup saya.
«Apakah kamu yakin ingin pergi hari ini?» tanya ibu saya saat saya mengemasi koper. «Kamu bisa menunggu beberapa hari jika kamu hanya ingin meratapi kehilangan ini.»
Saya tersenyum sedih padanya. «Aku tahu, tapi aku harus kembali bekerja dan kembali ke Colin. Kamu tahu suamiku hampir tidak bisa hidup tanpaku.»
«Mungkin lebih baik bagimu untuk kembali ke zona nyamanmu,» katanya. «Tapi ayahmu dan aku akan tinggal sampai akhir minggu untuk membereskan rumah Nenek dan mengurus semua yang perlu dilakukan. Aku tahu Ayah tak sabar untuk pulang.»
«Aku hanya berharap Nenek ada di sini untuk melihat bayinya,» kataku sambil mengusap perutku. «Itulah yang kuinginkan sejak lama.»
«Aku tahu, Sayang,» kata ibuku. «Aku berharap kau dan Nenek bisa menikmati momen itu, tapi setidaknya kau ada di sini saat beliau sangat membutuhkanmu.»
Menerbangkan pesawat dengan antrean panjang di bandara memang sesuatu yang kubenci, tapi itu lebih mudah daripada menyetir pulang. Aku tak sanggup menempuh perjalanan dua belas jam ketika kandung kemihku terus-menerus melawanku.
Akhirnya, aku naik pesawat, siap untuk kembali pada suamiku. «Saya akan mengambil ini, Bu,» kata seorang pramugari, sambil meraih tasku.
«Terima kasih,» jawabku, sambil duduk. Tubuhku mendambakan istirahat.
«Oh, aku benci terbang,» kata wanita di sebelahku. «Ini yang terburuk. Tapi aku juga benci menyetir. Seharusnya aku di rumah saja.»
Aku hampir tertawa karena aku sepenuhnya setuju. Turbulensi membuatku gelisah dan cemas, seolah-olah aku kehilangan kendali setiap kali terjadi guncangan.
Saat aku bersandar, siap lepas landas, aku tak bisa menghilangkan perasaan bahwa seseorang sedang menatapku. Berbalik, aku melihat seorang pria beberapa baris di belakangku, menatapku tajam. Tatapannya meresahkan, tetapi aku mengabaikannya karena ia menganggapku sedang menghakimi wanita hamil yang bepergian.
Deru mesin pesawat memudar menjadi suara latar yang menenangkan saat pesawat mulai naik.
«Akhirnya,» kata wanita di sebelahku. «Ayo pulang saja.» Tanpa kusadari mimpi buruk akan segera terjadi.
Sepuluh menit setelah penerbangan, seorang pramugari dengan ekspresi tegas menghampiriku. «Permisi, Bu. Bisakah Anda ikut dengan saya?» tanyanya, aroma parfumnya begitu kuat.
Dengan enggan, aku memasang sabuk pengaman dan mengikutinya ke area dekat toilet. Sikapnya langsung berubah.
«Anda harus berlutut sekarang juga!» perintahnya, sambil mengangguk ke arah seseorang yang tak kulihat.
«Ada apa? Kenapa? Ada apa?» seruku, benar-benar terkejut. «Sekarang,» katanya singkat.
Terkejut dan bingung, aku menurut. Sambil berlutut, aku tak bisa memahami apa yang sedang terjadi. Aku tidak melakukan kesalahan apa pun.
Pria yang sedari tadi menatapku mendekat. «Mana kalung emas yang kau curi?» tanyanya, suaranya mengancam.
«Apa yang kau bicarakan? Aku tidak mencuri apa pun! Aku baru saja pulang dari pemakaman nenekku!» protesku.
Dia terkekeh dan menunjukkan serangkaian foto dan dokumen. «Ini kau di museum, dua hari sebelum pameran dipindahkan ke hotel. Ini kau di lobi hotel, tempat kalung itu menghilang. Kami melacakmu ke pesawat ini setelah kau kabur dari hotel.»
Aku memandangi foto-foto itu. Foto-foto itu buram tetapi sangat mirip denganku, meskipun ada perbedaan yang jelas.
«Lihat,» kataku, sambil menunjuk pergelangan tanganku. «Wanita di foto-foto ini punya tato atau bekas luka di pergelangan tangannya. Lihat! Aku tidak punya yang seperti itu!»
Pria itu memeriksa pergelangan tanganku, tangannya yang sedingin es menarik-narik dengan kasar. «Lihat? Tidak ada tato. Tidak ada bekas luka. Tidak ada. Kau salah orang!» desakku. «Dan aku hamil! Wanita di foto-foto itu tidak!»
Tiba-tiba aku merasakan gelombang ketakutan akan bayiku. Di tengah panasnya momen itu, bayiku terbaring diam. «Tapi itu bisa saja penyamaran,» jawabnya, tidak sepenuhnya yakin.
Aku bertanya-tanya apakah polisi sedang menungguku di bandara dan apakah aku bisa lolos dari situasi ini. Aku hanya ingin pulang ke Colin.
Seolah-olah pikiran tentang suamiku telah membangunkan bayi itu, tendangan tiba-tiba di perutku membuatku bertindak impulsif. Tanpa berpikir, aku meraih tangan pria itu dan meletakkannya di perutku.
«Tidak, kau tidak bisa berpura-pura,» kataku.
Dia mendesah, tampak lega tetapi juga sangat malu. «Maaf sekali. Kau sangat mirip dengannya. Aku yakin kita berada di jalur yang benar. Aku harus menunggu sampai kita mendarat untuk memproses ini.»
«Dengar, aku mengerti,» kataku. «Tapi aku bukan dia. Aku hanya berusaha pulang,» kataku, merasa sedikit lebih tenang saat mencoba berdiri.
Lalu mimpi buruk itu berubah menjadi lebih gelap. Pramugari mengeluarkan pistol. «Cukup! Kalian berdua, tangan di belakang punggung!»
Ia merogoh tasnya dan mengeluarkan pengikat kabel, pertama-tama mengikat tangan pria itu di belakang punggungku.
«Kau tidak sebodoh kelihatannya,» katanya. «Kau benar mengikutiku ke pesawat. Tapi kau salah orang.»
Gelombang ketakutan lain terhadap bayiku mendorongku untuk bertindak. Dengan membelakangiku, aku melihat peluang dan memanfaatkannya sekuat tenaga. Ia tersandung dan jatuh, menjatuhkan pistolnya. Karena teralihkan, ia belum selesai mengikat tangan pria itu, jadi pria itu menyerangnya.
Saat dia melakukannya, kami melihat sekilas kalung emas di lehernya.
«Dia pencuri yang sebenarnya,» katanya sambil mengamankannya. «Dia menyamar sebagai orang lain untuk menghindari penangkapan. Aku tidak tahu bagaimana dia bisa naik pesawat ini sebagai pendamping.»
«Kau berani sekali atas perbuatanmu. Terima kasih sudah menghentikannya sebelum dia mengikatku,» katanya.
«Aku hanya takut pada bayiku,» kataku sambil mendesah. «Aku bertindak berdasarkan insting.»
Sisa penerbangan hanya berisi serangkaian permintaan maaf samar dari pria itu dan penjelasan kepada kru dan pihak berwenang. «Saya Detektif Connor,» katanya, lalu menjabat tangan saya.
Wanita itu ditangkap saat mendarat; sekitar lima belas petugas polisi menunggu di gerbang. «Saya turut berduka cita atas apa yang telah Anda alami,» kata Connor.
«Jelaskan saja apa yang terjadi,» jawab saya, butuh penjelasan yang jelas sebelum saya menemui suami saya.
«Kami telah melacak wanita ini selama berbulan-bulan. Dia mencuri barang-barang berharga dan menggunakan penyamaran untuk menghindari penangkapan. Saya mendapat informasi bahwa dia akan berada di penerbangan ini. Ketika saya melihat Anda dan rambut Anda, saya hanya berpikir…» Suaranya melemah, jelas-jelas penuh penyesalan.
«Kau pikir aku dia,» saya menyelesaikan kalimatnya. «Yah, ternyata bukan. Dan sekarang kau tahu.»
«Ya, dan saya sangat menyesal atas kesalahan itu, Kayla. Saya harap kau bisa memaafkan saya.» Terlepas dari cobaan berat ini, saya merasakan kelegaan yang aneh.
Ketika saya berjalan melewati pintu dan melihat suami saya berdiri di sana dengan tulip kuning dan senyum lebar, saya langsung merasa damai.
«Selamat datang di rumah,» katanya sambil memeluk saya. «Aku senang kamu kembali.»
Kami berkendara pulang dalam diam, menikmati kebersamaan satu sama lain. Sesampainya di rumah, saya duduk bersama Colin dan menceritakan semua yang terjadi di penerbangan.
«Kamu baik-baik saja?» tanyanya, matanya terbelalak. «Kamu terguncang? Perlukah kami membawamu ke dokter untuk memastikan semuanya baik-baik saja?»
«Tidak,» jawab saya. «Aku baik-baik saja. Aku hanya ingin pulang menemuimu.»
Suami saya meletakkan tangannya di perut saya dan tersenyum kepada saya. «Aku senang kamu pulang,» katanya lagi, sambil mencium perut saya.
Apa yang akan kamu lakukan?
